Pular para o conteúdo
39 — Exportar comentários do PDF Conversor de PDF PT-BR

Comentários e grifos do PDF.

Tudo o que foi anotado no PDF — o texto grifado, as notas, as respostas e quem escreveu — numa planilha ou num resumo para ler. O PDF não sai do seu aparelho.

Onde o arquivo é processado: Roda no seu aparelho — o arquivo não é enviado O arquivo é lido e trabalhado pelo seu navegador, no seu celular ou computador.

Solte o PDF aqui
  • PDF

Sem envio e sem cadastro. O limite é a memória do seu aparelho.

Achou um erro? Conte pra gente

O dicode.ai não recebe, não vê e não guarda o seu arquivo: ele só existe no seu aparelho. O nome e o conteúdo dele nunca vão para os anúncios nem para a medição de visitas.

39.1 — Como usar

Em três passos.

  1. Escolha o PDF

    Toque em “Selecionar PDF” ou arraste o arquivo comentado para a área. Ele é lido aqui mesmo, no seu aparelho.

  2. Escolha o que levar

    Veja o que foi achado e escolha o formato: Excel, CSV, Markdown, texto ou PDF. Em “Escolher o que levar”, dá para deixar de fora tipos, autores ou cores.

  3. Baixe a lista

    Toque em “Exportar” e baixe o arquivo, com cada anotação, o texto marcado, quem escreveu e a data.

39.2 — Saiba mais

As anotações do PDF numa lista só.

Quem revisa contrato, corrige trabalho, estuda para concurso ou recebe um relatório cheio de observações sabe o trabalho que dá ler as anotações uma por uma, abrindo cada balãozinho no leitor de PDF. Aqui o PDF é lido inteiro e cada anotação vira uma linha, com a página onde está, quem escreveu, quando e o que diz. Fica fácil conferir se todos os pedidos foram atendidos, mandar a lista para outra pessoa ou juntar os seus grifos de estudo num resumo.

O que sai de cada anotação

Nos grifos (destaque, sublinhado, riscado e sublinhado ondulado) sai também o texto que está debaixo da marca, e não só o comentário. Um grifo que começa numa linha e termina na de baixo vem como uma frase só, e a palavra partida por hífen no fim da linha volta inteira. As notas, as caixas de texto e os comentários presos em formas (retângulo, círculo, seta) saem com o que foi escrito. Os desenhos à mão aparecem na lista, com o número de traços, para você saber onde há marca.

As respostas ficam logo abaixo do comentário que elas respondem, na ordem em que foram escritas. Se alguém marcou o comentário como aceito, recusado ou concluído, essa situação aparece numa coluna própria. Também saem o autor, a data e a hora (no horário do seu aparelho) e a cor de cada marca.

Planilha, texto ou resumo em PDF

A planilha do Excel tem uma linha por anotação, com filtro no cabeçalho e uma aba de resumo com a contagem por tipo, por autor e por cor. O CSV serve para importar em outro sistema. O Markdown é bom para colar no Notion, no Obsidian ou num documento. O texto simples abre em qualquer lugar. E o PDF de resumo é para ler ou imprimir, com a cor de cada grifo ao lado.

Antes de baixar, dá para escolher só alguns tipos, só os comentários de uma pessoa ou só uma cor, e deixar as respostas de fora. Quem estuda usando cores com sentido (amarelo para conceito, verde para exemplo, por exemplo) pode juntar o resumo por cor em vez de por página.

Quando alguma coisa não aparece

Só sai o que está guardado no PDF como anotação. Se o arquivo foi impresso de novo em PDF ou "achatado", as marcas viraram parte do desenho da página e não dá mais para separá-las. Em página escaneada (uma foto do papel), o grifo aparece, mas sem o texto marcado, porque ali não existe texto, só imagem. A tela avisa nesses casos.

Seu arquivo fica com você

O PDF é lido pelo seu navegador, no celular ou no computador, e não é enviado para o dicode.ai nem para ninguém. Isso importa porque comentários de revisão costumam ter nomes, valores e opiniões que não deveriam circular. PDF com senha para abrir também funciona: digite a senha quando a tela pedir, e ela fica só nesta página.

Atualizado em 22/10/2026

39.3 — Perguntas frequentes

Perguntas frequentes.

Como passar os comentários de um PDF para o Excel?

Escolha o PDF aqui, deixe marcado o formato Excel e toque em “Exportar”. Cada comentário vira uma linha da planilha, com a página, o tipo, o texto marcado, o comentário, o autor, a data e a cor, e o cabeçalho já vem com filtro.

O texto que eu grifei também sai, ou só a nota?

Sai o texto grifado também. Em cada destaque, sublinhado ou riscado, a ferramenta pega as palavras que estão debaixo da marca, mesmo quando o grifo passa de uma linha para outra. Grifo sem nota nenhuma também entra na lista, só com o texto marcado.

Funciona com os comentários feitos no Acrobat, no Edge ou no celular?

Funciona com os programas que gravam as anotações dentro do próprio PDF, que é o padrão do formato: o Acrobat Reader, o navegador Edge, o Foxit e o Pré-Visualização do Mac costumam fazer assim, e muitos apps de celular também. Se um app guarda as marcas só nele, sem salvar no arquivo, elas não aparecem aqui.

Por que um grifo aparece sem o texto marcado?

Porque debaixo dele não há texto, só imagem. Acontece em página escaneada ou feita de foto: o grifo está lá, mas não existem letras para ler. A tela avisa quantos grifos ficaram assim. A anotação continua na lista, com o comentário, o autor e a data.

Dá para separar os grifos por cor?

Sim. Antes de baixar, deixe marcadas só as cores que quer levar. No Markdown, no texto e no PDF de resumo, você também pode juntar tudo por cor em vez de por página. Na planilha, a cor fica numa coluna, com o nome e o código, para filtrar.

As respostas e o “aceito” ou “recusado” também saem?

Sim. As respostas ficam logo depois do comentário que elas respondem, com o autor e a data de cada uma. Quando alguém marcou um comentário como aceito, recusado, cancelado ou concluído, essa situação vai junto, numa coluna própria.

Dá para usar um PDF com senha?

Sim, se você souber a senha. Digite no campo que aparece depois de escolher o arquivo: ela é usada só no seu navegador para abrir o PDF e não é enviada nem guardada. A ferramenta não descobre nem quebra senhas.

Meu arquivo é enviado para algum lugar?

Não. O PDF é lido pelo seu navegador, no seu aparelho, e não vai para o dicode.ai nem para ninguém. Funciona sem cadastro, no celular ou no computador.