Pular para o conteúdo
59 — Excel para CSV Planilhas e contatos PT-BR

Excel para CSV.

Uma aba da planilha vira CSV do jeito que o sistema pede: ponto e vírgula ou vírgula, UTF-8 ou ANSI, sem perder o zero da frente. O arquivo não sai do seu aparelho.

Onde o arquivo é processado: Roda no seu aparelho — o arquivo não é enviado O arquivo é lido e trabalhado pelo seu navegador, no seu celular ou computador.

Solte a planilha aqui
  • XLSX
  • XLS
  • ODS
  • XLTX

Uma planilha por vez (.xlsx, .xls, .xlsb ou .ods), sem envio e sem cadastro. O limite de tamanho é a memória do seu aparelho.

Achou um erro? Conte pra gente

O dicode.ai não recebe, não vê e não guarda o seu arquivo: ele só existe no seu aparelho. O nome e o conteúdo dele nunca vão para os anúncios nem para a medição de visitas.

59.1 — Como usar

Em três passos.

  1. Escolha a planilha

    Toque em “Selecionar planilha” ou arraste o arquivo .xlsx, .xls, .xlsb ou .ods para a área. Ele não é enviado: fica no seu aparelho.

  2. Escolha a aba e o destino

    Diga para onde vai o CSV (Excel em português, sistema com UTF-8, sistema antigo com ANSI ou Personalizado) e confira a prévia, linha por linha.

  3. Baixe o CSV

    Toque em Gerar o CSV e depois em Baixar. O arquivo sai pronto para importar no sistema.

59.2 — Saiba mais

O CSV certo para cada sistema.

Muitos sistemas só aceitam importar planilha em CSV: lojas virtuais, emissores de nota, sistemas de folha de pagamento, plataformas de e-mail e órgãos públicos. Cada um pede um jeito diferente: uns querem vírgula entre as colunas, outros ponto e vírgula; uns querem os acentos em UTF-8, outros no padrão antigo do Windows. Quando o arquivo vem diferente do esperado, a importação falha ou os nomes chegam com “São” no lugar de São.

Escolha o destino e confira antes de baixar

Depois de escolher a planilha (.xlsx, .xls, .xlsb ou .ods), escolha a aba e o destino: Excel em português, sistema que pede UTF-8 e vírgula, sistema antigo que pede ANSI (Windows-1252) ou sistema que pede ISO-8859-1. Em Personalizado dá para escolher cada detalhe: separador, codificação, vírgula ou ponto no decimal, formato da data e fim de linha. A prévia mostra as primeiras linhas exatamente como o sistema vai ler o arquivo.

O zero da frente não se perde

Um CPF guardado como número com o formato 000.000.000-00 aparece certo na tela do Excel, mas muitos programas, ao salvar em CSV, gravam só o número, sem o zero. Aqui, quando a célula tem um formato que mostra o zero ou um código, o CSV sai com o texto que aparece na tela. Os outros números saem com o valor completo, sem separador de milhar e com a vírgula ou o ponto que você escolheu. Datas saem como dia/mês/ano ou ano-mês-dia.

Caracteres que não cabem

O padrão antigo do Windows (ANSI) e o ISO-8859-1 não têm emoji, e o ISO-8859-1 também não tem o símbolo do euro, as aspas curvas e o travessão. Antes de baixar, a tela avisa quais caracteres da sua aba não cabem na codificação escolhida e pode trocá-los por equivalentes simples: € vira EUR, aspas curvas viram retas e o travessão vira hífen. O que não tem equivalente vira um ponto de interrogação, e o aviso diz quantos foram.

Por que não salvar direto no Excel

Dá, no Excel para computador: Arquivo, Salvar como, e o tipo CSV UTF-8 ou CSV (separado por vírgulas). Mas o separador que ele usa vem das configurações regionais do Windows, e não do nome do tipo, e só a aba aberta é salva. No Excel na web e no celular, as opções de CSV são mais limitadas. Aqui funciona no navegador do celular ou do computador, com a escolha de cada detalhe.

Seu arquivo fica com você

A planilha é aberta e convertida pelo seu navegador, no seu aparelho. O dicode.ai não envia o seu arquivo para nenhum servidor. Planilhas com senha para abrir não são aceitas: tire a senha no Excel e tente de novo.

Atualizado em 21/10/2026

59.3 — Perguntas frequentes

Perguntas frequentes.

Qual separador e qual codificação eu escolho?

O que o sistema de destino pede: procure no manual ou na tela de importação dele palavras como “delimitador”, “separador”, “UTF-8” ou “ANSI”. Se não houver nada, o mais comum hoje é UTF-8 com vírgula. Para abrir no Excel em português, use o destino Excel em português (ponto e vírgula e UTF-8 com BOM).

Qual a diferença entre Windows-1252 (ANSI) e ISO-8859-1?

As duas guardam os acentos do português do mesmo jeito. A diferença está em poucos caracteres: o Windows-1252 tem o €, as aspas curvas, o travessão e as reticências num caractere só; o ISO-8859-1 de verdade não tem. Se o sistema pede ISO-8859-1, escolha essa opção e deixe ligada a troca por equivalentes simples.

O que é o BOM do UTF-8?

São três bytes invisíveis no começo do arquivo que avisam “isto é UTF-8”. O Excel precisa deles para mostrar os acentos certos ao abrir o CSV com dois cliques. Alguns sistemas, porém, leem esses bytes como parte do nome da primeira coluna. Por isso o destino Excel em português usa o BOM, e o destino de sistema com UTF-8 não usa.

Dá para converter todas as abas de uma vez?

Ainda não: o CSV guarda uma tabela só. Escolha a aba, gere o CSV e, se precisar de outra aba, toque em Voltar, escolha a próxima e gere de novo.

As fórmulas viram o quê?

O CSV recebe o resultado que a fórmula mostrava quando a planilha foi salva, e não a fórmula. Se a planilha foi feita por um programa que não guarda esses resultados, a célula pode sair vazia: abra no Excel ou no LibreOffice, salve de novo e tente outra vez.

Minha planilha tem senha. E agora?

Planilha com senha para abrir não é aceita: o navegador não consegue ler o conteúdo dela. Abra no Excel com a senha, salve uma cópia sem a senha e escolha essa cópia. A ferramenta não descobre nem quebra senhas.

Meu arquivo é enviado para algum lugar?

Não. A planilha é aberta e convertida pelo seu navegador, no seu aparelho, e não vai para o dicode.ai nem para ninguém. A página também não tem anúncios nem scripts do Google. Funciona sem cadastro, no celular ou no computador.