Mandar a cópia de um documento pessoal para uma empresa, um condomínio ou uma imobiliária é comum: RG, comprovante de residência, contracheque, contrato. A marca d'água escrita por cima, como "CÓPIA — uso exclusivo para análise de cadastro", deixa claro para que aquela cópia serve. Se ela for parar em outro lugar, fica difícil usar como se fosse para outra coisa. Também serve para marcar um rascunho, um relatório interno ou uma apostila com o seu logo.
Texto pronto, texto seu ou imagem
Escolha um dos textos prontos (CÓPIA, CONFIDENCIAL, RASCUNHO), complete o "CÓPIA — uso exclusivo para…" com a finalidade ou escreva o seu, em até três linhas. A letra pode ser sem serifa, com serifa ou de máquina de escrever, com negrito e itálico. Os acentos do português saem certos. Emoji e letras de alfabetos como o grego ou o russo não entram: a tela avisa antes. Para usar o logo, escolha uma imagem PNG ou JPG do aparelho; o PNG com fundo transparente fica melhor.
Onde a marca fica
Na diagonal ela atravessa a página de canto a canto, que é o jeito mais difícil de recortar. Em mosaico ela se repete pela página inteira. Na grade de lugares, escolha o centro, o topo, o rodapé, um dos quatro cantos ou o meio de uma das bordas: num canto, um logo pequeno fica discreto, como um carimbo. O ângulo vai de −90° a 90°, com atalhos para 0°, 45°, −45° e 90°, e vale também para a imagem: com 90°, a marca fica em pé ao longo da borda. Ajuste o tamanho, a cor e a transparência vendo a prévia: a marca deve ser fácil de ver sem impedir a leitura. Por cima, ela cobre tudo. Por baixo, fica atrás do texto e das imagens; num PDF escaneado, a página inteira é uma foto, e a marca por baixo some atrás dela. A posição respeita páginas deitadas e páginas recortadas.
Vários PDFs de uma vez
Escolha ou arraste quantos PDFs quiser. A mesma marca vai para todos, e o resultado vem num .zip, com um PDF marcado para cada um, ou um por um. Dá para marcar só a primeira página ou escrever as páginas, como 1-3, 8. Um PDF com senha ou danificado fica de fora, com o motivo na tela, e os outros seguem.
O que "achatar" faz e o que não faz
Sem achatar, a marca de texto é um texto de verdade: dá para selecionar, e alguns programas de PDF conseguem apagar a marca inteira de uma vez. Achatar grava a marca como imagem, dentro do próprio desenho da página, e sem a etiqueta de marca d'água. Ela deixa de ser um texto que se seleciona, copia ou procura, e as funções de tirar marca d'água dos programas não a acham pela etiqueta. Mas um editor de PDF ainda consegue selecionar a imagem e apagá-la. Nenhuma marca d'água é impossível de remover. Para documentos com dados pessoais, mande só o que for preciso e para quem precisa.
Seu arquivo fica com você
O PDF e a imagem da marca são lidos e gravados pelo seu navegador e não são enviados para o dicode.ai nem para ninguém. No celular, um PDF muito grande pode não abrir: a tela avisa antes, com a opção de tentar mesmo assim. Arquivo com senha não entra; salve antes uma cópia sem ela. Se o PDF tinha assinatura digital, ela perde a validade com qualquer mudança no arquivo.
Atualizado em 19/10/2026